Американские народные песни.

Американские народные песни - собрание баллад и песен, исполнявшихся в начале XX века. Составитель сборника - известный английский исследователь песенного и танцевального фольклора Сесил Шарп (1859-1924). Эти песни были собраны им во время экспедиции по региону Южных Аппалачей - в штатах Виргиния, Северная Каролина, Кентукки, Теннеси, где в основном проживают потомки английских иммигрантов. Оригинальные английские тексты сопровождаются переводом на русский язык. Песни записаны в виде мелодии для голоса и аккомпанемента на фортепиано. Издание может заинтересовать как певцов и музыкантов, так и музыковедов, фольклористов, культурологов и студентов музыкальных учебных заведений.Составитель: Сесил Шарп.

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ
ВСТУПЛЕНИЕ
БАЛЛАДЫ
ЭДВАРД (Теннеси)
ДВА БРАТА (Кентукки)
МОЛОДОЙ ОХОТНИК (Кентукки)
НЕВЕРНЫЙ РЫЦАРЬ ПА ДОРОГЕ (Теннеси)
ЖЕСТОКИЙ БРАТ (Северная Каролина)
ЖЕНА, ПРИКРЫТАЯ БАРАНЬЕЙ ШКУРОЙ (Кентукки)
ПЕСНИ
ПОСЛУШАЙТЕ, ПРЕЛЕСТНЫЕ, НЕЖНЫЕ ДАМЫ
(Северная Каролина)
НЕВЕРНЫЙ МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК (Теннеси)
ДОРОГОЙ ДРУЖОК (Северная Каролина)
ПЕСНЯ-ЗАГАДКА (Кентукки)
ОДНАЖДЫ УХАЖИВАЛ Я... (Теннеси)
ОТВЕРГНУТЫЙ ЛЮБОВНИК (Виргиния)
КОММЕНТАРИИ